Evaluación final del proyecto PNUD/ FMAM: Aplicación de un enfoque regional al manejo de las áreas marinas y costeras protegidas en los Archipiélagos del Sur de Cuba

Report Cover Image
Evaluation Plan:
2014-2019, Cuba
Evaluation Type:
Final Project
Planned End Date:
04/2015
Completion Date:
04/2015
Status:
Completed
Management Response:
Yes
Evaluation Budget(US $):
23,067
- Trabajo a nivel comunitario insume mucho tiempo, pero es vital para la conservación y el uso sostenible de las áreas protegidas - Trabajar con todos los niveles de los sectores productivos y escuchar las preocupaciones aumenta la eficacia de la participación - La importancia de llevar a cabo la educación ambiental con los niños para llegar a los adultos - Necesidad de trabajar en la creación de capacidades a nivel institucional, no sólo individual - La eficiencia de la vigilancia coordinada en el contexto económico del país - La utilidad de los talleres para validar los datos de monitoreo - Cuestiones presupuestarias y de gestión deben resolverse en el nivel político adecuado - El trabajar con los sectores productivos y los actores institucionales requiere la utilización de lenguajes diferentes - Es importante estar abiertos al descubrimiento de otras áreas para su inclusión en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas

Share

Document Type Language Size Status Downloads
Download document 1.- 00070074 AM_TOR Archipielagos Evaluacion Final.pdf tor Spanish 536.14 KB Posted 577
Download document 1.- AMP INFORME FINAL Informe_Evaluacion_Final_Espanol.pdf report Spanish 1495.99 KB Posted 619
Download document 1.1- AMP RESUMEN EJECUTIVO, BUENAS PRACTICAS Y LECCIONES APRENDIDAS.pdf summary English 84.83 KB Posted 341
Title Evaluación final del proyecto PNUD/ FMAM: Aplicación de un enfoque regional al manejo de las áreas marinas y costeras protegidas en los Archipiélagos del Sur de Cuba
Atlas Project Number: 00056926
Evaluation Plan: 2014-2019, Cuba
Evaluation Type: Final Project
Status: Completed
Completion Date: 04/2015
Planned End Date: 04/2015
Management Response: Yes
Focus Area:
  • 1. Others
Corporate Outcome and Output (UNDP Strategic Plan 2014-2017)
  • 1. Output 2.5. Legal and regulatory frameworks, policies and institutions enabled to ensure the conservation, sustainable use, and access and benefit sharing of natural resources, biodiversity and ecosystems, in line with international conventions and national
Evaluation Budget(US $): 23,067
Source of Funding: Project Budget
Joint Programme: No
Joint Evaluation: No
Evaluation Team members:
Name Title Email Nationality
Roberto de Andrade Evaluador roberto.deandrade@fao.org BRAZIL
Alexandra Fischer Evaluadora principal afischer12@hotmail.com
Reinaldo Regadera Prats Evaluador regadera@cimab.transnet.cu CUBA
GEF Evaluation: Yes
Evaluation Type:
Focal Area: Biodiversity
Project Type: FSP
GEF Phase: GEF-4
PIMS Number: 3973
Key Stakeholders:
Countries: CUBA
Comments: Se actualiza el cronograma de la Evaluación según nueva fecha acordada para el Ejercicio
Lessons
Findings
Recommendations
1 Intensificar a futuro los esfuerzos relacionados con el diseño y ejecución de proyectos: i. Como parte del proceso de elaboración de un documento de proyecto, definir los proyectos pilotos en la fase de diseño del proyecto para facilitar su posterior ejecución ii. Establecer líneas de base y metas para todos los indicadores al inicio del proyecto iii. Crear un comité directivo del proyecto de alto nivel iv. Siempre traducir elementos clave del Documento de Proyecto al idioma que se habla en el país de ejecución
2

En futuros proyectos incorporar elementos sustantivos, como pueden ser: i. La promoción de opciones productivas sostenibles con las comunidades que viven cerca de las áreas protegidas para que puedan beneficiarse de estas áreas y apoyen las actividades de monitoreo y conservación ii. Construir sobre la base de la investigación llevada a cabo en el marco del proyecto sobre la valoración económica de los servicios ecosistémicos para fortalecer la sostenibilidad financiera de las AP iii. La identificación de mecanismos para reinvertir más recursos financieros en las AP iv. Garantizar la sostenibilidad del Sistema de Monitoreo de la Biodiversidad de las especies y ecosistemas clave v. Fortalecer los vínculos entre la gestión de las áreas marino-costeras y el programa de cambio climático del CNAP

1. Recommendation: Intensificar a futuro los esfuerzos relacionados con el diseño y ejecución de proyectos: i. Como parte del proceso de elaboración de un documento de proyecto, definir los proyectos pilotos en la fase de diseño del proyecto para facilitar su posterior ejecución ii. Establecer líneas de base y metas para todos los indicadores al inicio del proyecto iii. Crear un comité directivo del proyecto de alto nivel iv. Siempre traducir elementos clave del Documento de Proyecto al idioma que se habla en el país de ejecución
Management Response: [Added: 2015/12/16]

Intensificar a futuro los esfuerzos relacionados con el diseño y ejecución de proyectos: i. Como parte del proceso de elaboración de un documento de proyecto, definir los proyectos pilotos en la fase de diseño del proyecto para facilitar su posterior ejecución ii. Establecer líneas de base y metas para todos los indicadores al inicio del proyecto iii. Crear un comité directivo del proyecto de alto nivel iv. Siempre traducir elementos clave del Documento de Proyecto al idioma que se habla en el país de ejecución

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
1.1.- Tener en cuenta en los proyectos en formulación (2) el cumplimiento de esta recomendación, incorporando estos temas como parte de la cultura institucional
[Added: 2015/12/16] [Last Updated: 2018/11/27]
PNUD 2017/12 Completed Todos los proyectos ya definen los pilotos en la fase de diseño; todos establecen líneas de base y metas para todos los indicadores durante la formulación o al inicio del proyecto; todos cuentan con un comité directivo; siempre se traducen al español los elementos clave del Documento de Proyecto. History
2. Recommendation:

En futuros proyectos incorporar elementos sustantivos, como pueden ser: i. La promoción de opciones productivas sostenibles con las comunidades que viven cerca de las áreas protegidas para que puedan beneficiarse de estas áreas y apoyen las actividades de monitoreo y conservación ii. Construir sobre la base de la investigación llevada a cabo en el marco del proyecto sobre la valoración económica de los servicios ecosistémicos para fortalecer la sostenibilidad financiera de las AP iii. La identificación de mecanismos para reinvertir más recursos financieros en las AP iv. Garantizar la sostenibilidad del Sistema de Monitoreo de la Biodiversidad de las especies y ecosistemas clave v. Fortalecer los vínculos entre la gestión de las áreas marino-costeras y el programa de cambio climático del CNAP

Management Response: [Added: 2015/12/16] [Last Updated: 2018/11/27]

En futuros proyectos incorporar elementos sustantivos, como pueden ser: i. La promoción de opciones productivas sostenibles con las comunidades que viven cerca de las áreas protegidas para que puedan beneficiarse de estas áreas y apoyen las actividades de monitoreo y conservación ii. Construir sobre la base de la investigación llevada a cabo en el marco del proyecto sobre la valoración económica de los servicios ecosistémicos para fortalecer la sostenibilidad financiera de las AP iii. La identificación de mecanismos para reinvertir más recursos financieros en las AP iv. Garantizar la sostenibilidad del Sistema de Monitoreo de la Biodiversidad de las especies y ecosistemas clave v. Fortalecer los vínculos entre la gestión de las áreas marino-costeras y el programa de cambio climático del CNAP

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
2.1.- Tener en cuenta en los proyectos que se implementen a futuro el cumplimiento de esta recomendación, incorporando los temas como parte de la cultura institucional
[Added: 2015/12/16] [Last Updated: 2018/11/27]
PNUD, CNAP 2018/12 Completed Los nuevos proyectos promueven la promoción de opciones productivas sostenibles con las comunidades que viven cerca de las áreas protegidas. Se ha aprobado un proyecto GEF que aborda la valoración económica de los servicios ecosistémicos para fortalecer la sostenibilidad financiera de la biodiversidad. La identificación de mecanismos para reinvertir más recursos financieros en las AP (en ejecución iniciativa BIOFIN). History

Latest Evaluations

Contact us

220 East 42nd Street
20th Floor
New York, NY 10017
Tel. +1 646 781 4200
Fax. +1 646 781 4213
erc.support@undp.org