Evaluation Finale du projet Restauration et Gestion des resources Naturelles transfrontières: Phase I Bassins versants des rivières Massacre et Pedernales

Report Cover Image
Evaluation Plan:
2013-2016, Haiti
Evaluation Type:
Final Project
Planned End Date:
02/2014
Completion Date:
05/2014
Status:
Completed
Management Response:
Yes
Evaluation Budget(US $):
7,150

Share

Document Type Language Size Status Downloads
Download document PID77007_FRONTIERE VERTE_TDR EvaluationFinale-FR-15Oct2013.doc tor French 491.00 KB Posted 352
Download document PID77007_FRONTIERE VERTE_Evaluation finale-V.SPA.pdf related-document Spanish 4031.58 KB Posted 1125
Download document PID77007_FRONTIERE VERTE_Evaluation finale-V.FR.pdf report French 4822.19 KB Posted 1005
Title Evaluation Finale du projet Restauration et Gestion des resources Naturelles transfrontières: Phase I Bassins versants des rivières Massacre et Pedernales
Atlas Project Number:
Evaluation Plan: 2013-2016, Haiti
Evaluation Type: Final Project
Status: Completed
Completion Date: 05/2014
Planned End Date: 02/2014
Management Response: Yes
Focus Area:
  • 1. Others
Corporate Outcome and Output (UNDP Strategic Plan 2014-2017)
  • 1. Output 1.3. Solutions developed at national and sub-national levels for sustainable management of natural resources, ecosystem services, chemicals and waste
  • 2. Output 1.4. Scaled up action on climate change adaptation and mitigation across sectors which is funded and implemented
Evaluation Budget(US $): 7,150
Source of Funding: Project
Joint Programme: No
Joint Evaluation: Yes
  • Joint with UNEP, PNUD République Dominicaine
Evaluation Team members:
Name Title Email Nationality
Juan José Espinal
Jean-Chariot Michel
GEF Evaluation: No
Key Stakeholders: Ministères de l'Environnement Haiti et République Dominicaine, UNEP
Countries: HAITI
Lessons
Findings
Recommendations
1

L'expérience positive d'une équipe binationale doit être renforcée dans les projets futurs. Préférablement deux équipes nationales devraient être établies avec des mécanismes d'échange.

2

Il est nécessaire de développer des instruments de gestion et de systématisation de l'information et des résultats du projet.

3

Il serait convenable, dans le cas d'Haïti, que chaque membre de brigade travaille trois (3) jours par semaine pour qu'un plus grand nombre de personnes puissent participer aux travaux de création d'emploi par le reboisement, sans beaucoup affecter les activités agricoles et d'autres activités économiques de la zone.

4

Il faudrait que le Ministère de l'Environnement d'Haïti constitue un minimum de brigades permanentes de plantation et de suivi

5

En Haïti, les activités de reboisement devraient être exécutées directement par la Direction Départementale du MDE. Le projet devrait appuyer cette structure, comme c'est le cas en République Dominicaine

6

En comparaison aux problèmes environnementaux identifiés dans la partie haïtienne, les travaux de création d'emploi peuvent s'étendre sur les travaux de conservation des sols et de traitement de ravines. Il faudrait aussi tenir compte de la problématique de l'agriculture non durable, puisqu'il est observé du côté haïtien, une forte agriculture de cultures alimentaires avec des problèmes de dégradation des terres. En développant des initiatives pour incorporer des critères environnementaux dans les politiques agricoles et d?usage de la terre, les impacts de l'activité agricole sur l'environnement seront réduits.

7

Une grande demande d'arbres fruitiers est exprimée du côté haïtien. Mais il faut faire attention aux maladies des citrus qui menacent ces espèces dans la zone.

8

La nécessité de mettre plus de rigueur sur la formation dans la lutte contre les incendies qui menacent la partie haïtienne.

9

Développement en Haïti d'un objectif clair pour le paiement des services environnementaux à travers la création d'emploi et des activités génératrices de revenus qui peuvent prendre diverses formes: le renforcement des chaînes de valeurs existantes, comme l?installation de matériels et d?appareils de transformation du manioc, crédit à un faible taux, etc.

10

Nécessité d'interventions dans le contrôle de l'eau pour augmenter le taux de survie des plantations. Différentes modalités peuvent être prévues: captage de fontaine, la perforation de puits avec pompes activées par système solaire, lacs artificiels, système d'arrosage, etc. Le PPI réalisera une intervention dans le Bas-Maribaroux, probablement en collaboration avec le projet AVANSE

11

Vérifier concrètement la cohérence entre certaines interventions spécifiques du projet de la manière à trouver des synergies.

12

La dissémination des progrès et/(ou) de résultats atteints avec l'implémentation de la phase I du projet, est nécessaire

13

La plate-forme institutionnelle municipale environnementale et l'adoption de systèmes productifs forestiers et agroforestiers et des pratiques adaptatives pour les bénéficiaires, constituent la base pour la réplication des résultats du projet dans le cadre des politiques et les mécanismes de participation nationale.

14

Dans le futur, on peut augmenter l'impact des prochaines phases du projet comme suit: Le renforcement de la coordination formelle entre le Bureau Binational du Projet et les institutions locales impliquées dans la gestion et l'administration des ressources naturelles. L?amélioration de la systématisation de l'information pertinente pour les partenaires producteurs et les organismes communautaires. La facilitation d?un mécanisme administratif et financier simplifié pour éviter des difficultés dans la mise en oeuvre des activités de manière rapide et dans les délais. La diminution des obstacles ou des limitations qui ont accentué les difficultés d'acquisition de technologies et le transfert de connaissances pour appuyer à partir de la RD l?établissement des modèles de moyens de subsistance alternatifs en Haïti, comme un moyen de réduire les écarts entre les situations des deux pays qui ont entravé la mise en oeuvre des activités; Le renforcement de la systématisation et de la diffusion des résultats par le biais de la création d'une page Web pour assurer le monitorage et le suivi numérique efficace du projet. L'idée d'entreprendre des actions futures communes devrait être une réelle opportunité pour une meilleure collaboration entre les ministères et les institutions locales des deux pays.

1. Recommendation:

L'expérience positive d'une équipe binationale doit être renforcée dans les projets futurs. Préférablement deux équipes nationales devraient être établies avec des mécanismes d'échange.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
1.1. Favoriser des initiatives d’échange entre Haiti et RD
[Added: 2019/01/14] [Last Updated: 2019/04/17]
PNUD, GVT 2017/12 Canceled Le PNUD à travers le projet micro hydro a organisé des visites d’échanges en RD History
2. Recommendation:

Il est nécessaire de développer des instruments de gestion et de systématisation de l'information et des résultats du projet.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
2.1. Stocker les informations du projet sur un système qui peut être consulté dans le futur
[Added: 2019/01/14]
PNUD 2017/12 Completed Les rapports produits par le projet sont stockés sur la plateforme de gestion d’information du PNUD
3. Recommendation:

Il serait convenable, dans le cas d'Haïti, que chaque membre de brigade travaille trois (3) jours par semaine pour qu'un plus grand nombre de personnes puissent participer aux travaux de création d'emploi par le reboisement, sans beaucoup affecter les activités agricoles et d'autres activités économiques de la zone.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

4. Recommendation:

Il faudrait que le Ministère de l'Environnement d'Haïti constitue un minimum de brigades permanentes de plantation et de suivi

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
4.1. Mettre en place un mécanisme de renforcement de la surveillance environnementale
[Added: 2019/01/14]
PNUD, GVT 2017/12 Completed Appui donné à travers le Projet SNAP
5. Recommendation:

En Haïti, les activités de reboisement devraient être exécutées directement par la Direction Départementale du MDE. Le projet devrait appuyer cette structure, comme c'est le cas en République Dominicaine

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
5.1. Etablir des structures de gestion de projet permettant de mettre en œuvre cette recommandation
[Added: 2019/01/14]
PNUD 2017/12 Completed Le PNUD à travers les projets comme projet ACC appuie les DDE dans les activités de reboisement. Une dynamique de renforcement de capacités est établie pour tous les projets
6. Recommendation:

En comparaison aux problèmes environnementaux identifiés dans la partie haïtienne, les travaux de création d'emploi peuvent s'étendre sur les travaux de conservation des sols et de traitement de ravines. Il faudrait aussi tenir compte de la problématique de l'agriculture non durable, puisqu'il est observé du côté haïtien, une forte agriculture de cultures alimentaires avec des problèmes de dégradation des terres. En développant des initiatives pour incorporer des critères environnementaux dans les politiques agricoles et d?usage de la terre, les impacts de l'activité agricole sur l'environnement seront réduits.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
6.1. Développer des initiatives pour incorporer des critères environnementaux dans les politiques agricoles et d’usage de la terre, les impacts de l'activité agricole sur l'environnement seront réduits.
[Added: 2019/01/14]
PNUD, GVT 2017/12 Completed Le PNUD a mis en œuvre des initiatives a travers le projets ACC, EBA et SGP. Les rapports de bonnes pratiques sont produits pour les projets SGP et ACC et divulgués au niveau central et local.
7. Recommendation:

Une grande demande d'arbres fruitiers est exprimée du côté haïtien. Mais il faut faire attention aux maladies des citrus qui menacent ces espèces dans la zone.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
7.1. Mettre en place des systèmes de production de plantules contrôlées par l’Etat Haiti
[Added: 2019/01/14]
GVT 2017/12 Completed Initiative prise par le gouvernement de mettre en place des centres de propagation végétale qui sont contrôlées par les DDE
8. Recommendation:

La nécessité de mettre plus de rigueur sur la formation dans la lutte contre les incendies qui menacent la partie haïtienne.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
8.1. Mettre en place des structures de formation continue sur la lutte contre les incendies
[Added: 2019/01/14]
GVT haïtien 2017/12 Completed Le PNUD continue à faire le plaidoyer pour encourager la mise en place de telles structures
9. Recommendation:

Développement en Haïti d'un objectif clair pour le paiement des services environnementaux à travers la création d'emploi et des activités génératrices de revenus qui peuvent prendre diverses formes: le renforcement des chaînes de valeurs existantes, comme l?installation de matériels et d?appareils de transformation du manioc, crédit à un faible taux, etc.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
9.1. Initier dans les projets et programmes des activités génératrices de revenus comme précitées.
[Added: 2019/01/14]
PNUD et GVT 2017/12 Completed Le PNUD en collaboration avec le Gvt a intégré dans ces différents projets des activités génératrices de revenus pour garantir la protection de l’environnement : ACC, SGP, Post catastrophe, GDS
10. Recommendation:

Nécessité d'interventions dans le contrôle de l'eau pour augmenter le taux de survie des plantations. Différentes modalités peuvent être prévues: captage de fontaine, la perforation de puits avec pompes activées par système solaire, lacs artificiels, système d'arrosage, etc. Le PPI réalisera une intervention dans le Bas-Maribaroux, probablement en collaboration avec le projet AVANSE

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
10.1. Différentes modalités peuvent être prévues : captage de fontaine, la perforation de puits avec pompes activées par système solaire, lacs artificiels, système d'arrosage, etc.
[Added: 2019/01/14]
PNUD 2017/12 Completed
10.2. Entreprendre à travers le PPI réalisera une intervention dans le Bas-Maribaroux, probablement en collaboration avec le projet AVANSE
[Added: 2019/01/14] [Last Updated: 2019/02/18]
Pauvreté 2017/12 No Longer Applicable [Justification: The project is closed.]
History
11. Recommendation:

Vérifier concrètement la cohérence entre certaines interventions spécifiques du projet de la manière à trouver des synergies.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
11.1. Etablir des synergies avec d’autres initiatives
[Added: 2019/01/14]
PNUD 2017/12 Completed Le PNUD a encouragé des synergies avec des initiatives communautaires locales
12. Recommendation:

La dissémination des progrès et/(ou) de résultats atteints avec l'implémentation de la phase I du projet, est nécessaire

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
12.1. Partager les leçons apprises et les bonnes pratiques tirées de l’évaluation finale dudit projet avec les experts nationaux et internationaux qui l’appui dans le montage d’autres projets environnementaux en formulation, en appui au Gouvernement Haïtien à travers le MDE en particulier
[Added: 2019/01/29]
PNUD 2017/12 Completed Les leçons apprises de ce projet sont prises en compte dans le montage des projets du PNUD (ACC, SNAP, EBA)
13. Recommendation:

La plate-forme institutionnelle municipale environnementale et l'adoption de systèmes productifs forestiers et agroforestiers et des pratiques adaptatives pour les bénéficiaires, constituent la base pour la réplication des résultats du projet dans le cadre des politiques et les mécanismes de participation nationale.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
13.1. Assurer la mise en place de cette plateforme institutionnelle municipale environnementale
[Added: 2019/01/29]
GVT 2017/12 Completed Le PNUD encourage cette action à travers le projet EBA
13.2. Assurer l’adoption de ces systèmes productifs
[Added: 2019/01/29]
GVT 2017/12 Completed Le PNUD encourage cette action à travers le projet EBA
14. Recommendation:

Dans le futur, on peut augmenter l'impact des prochaines phases du projet comme suit: Le renforcement de la coordination formelle entre le Bureau Binational du Projet et les institutions locales impliquées dans la gestion et l'administration des ressources naturelles. L?amélioration de la systématisation de l'information pertinente pour les partenaires producteurs et les organismes communautaires. La facilitation d?un mécanisme administratif et financier simplifié pour éviter des difficultés dans la mise en oeuvre des activités de manière rapide et dans les délais. La diminution des obstacles ou des limitations qui ont accentué les difficultés d'acquisition de technologies et le transfert de connaissances pour appuyer à partir de la RD l?établissement des modèles de moyens de subsistance alternatifs en Haïti, comme un moyen de réduire les écarts entre les situations des deux pays qui ont entravé la mise en oeuvre des activités; Le renforcement de la systématisation et de la diffusion des résultats par le biais de la création d'une page Web pour assurer le monitorage et le suivi numérique efficace du projet. L'idée d'entreprendre des actions futures communes devrait être une réelle opportunité pour une meilleure collaboration entre les ministères et les institutions locales des deux pays.

Management Response: [Added: 2016/01/08] [Last Updated: 2019/05/14]

Recommendation acceptée

Key Actions:

Key Action Responsible DueDate Status Comments Documents
14.1. Renforcer la prise en compte des acquis du projet dans le montage d’autres projets et programmes
[Added: 2019/01/29]
PNUD 2017/12 Completed Dans les projets en cours et futurs (paysages productif GEF6) et projets en agroforesterie
14.2. Assurer le partage des informations à travers les groupes sectoriels et tables sectorielles
[Added: 2019/01/29]
PNUD 2017/12 Completed Favoriser le dialogue avec les autres agences comme la FAO

Latest Evaluations

Contact us

1 UN Plaza
DC1-20th Floor
New York, NY 10017
Tel. +1 646 781 4200
Fax. +1 646 781 4213
erc.support@undp.org